-
1 ашлау
I перех.удобря́ть/удо́брить (поле, почву, овощи; торфом, перегноем); унаво́живать/унаво́зить; вноси́ть/внести́ удобре́ние (подко́рмку); дава́ть/дать подко́рмку || удобре́ние, унаво́живание- ашлап җибәрү II спец.1) шлихтова́ть, отшлихто́вывать/отшлихтова́ть (пряжу, ниточные мотки); запа́ривать/запа́рить обл.; выде́рживать (вы́держать, продержа́ть) в шли́хте (запа́рке, раство́ре-запа́рке); обраба́тывать/обрабо́тать шли́хтой (в шли́хте) || шлихтова́ние, шлихто́вка; запа́ривание, запа́рка || шлихтова́льный, запа́рочный, запа́рный, запарно́й2) запа́ривать/запа́рить (заготовки для гнутья ободьев, полозьев, дуг), распа́ривать/распа́рить; обраба́тывать (обрабо́тать, изгота́вливать/изгото́вить) запа́риванием (распа́риванием) || запа́ривание, запа́рка, распа́ривание, распа́рка•III перех.; разг.нара́щивать/нарасти́ть, удлиня́ть/удлини́ть (перекладину, перила, планку)IV сущ.; диал.; см. ялгаш -
2 ашлау
gübrelemek -
3 ашлау
гл1. удобрять, удобрить; унаваживать, унавозить2. крахмалить, накрахмаливать -
4 ашлау
I: düngen————————II. F. große Schöpfkelle f. (aus ganzem Holzstück geschnitten) -
5 бөре ашлау
окули́ровать/окулиро́вка; окули́рование -
6 җеп ашлау
спец. шлихтова́ть -
7 ашлану
I страд. от ашлау Iудобря́ться; унаво́живаться; подка́рмливаться; быть удо́бренным (унаво́женным, подко́рмленным)II спец.1) страд. от ашлау II; шлихтова́ться, отшлихтова́ться, отшлихто́вываться, быть отшлихто́ванным2) запа́риваться, быть запа́реннымIII страд. от ашлау IIIпривива́ться, быть приви́тым -
8 ашлату
-
9 ашлап алу
-
10 бөре
сущ.; бот.1) по́чка || по́чечныйкаен бөресе — берёзовая по́чка
чәчәк бөресе — по́чка цветка́
бөре кабыгы — по́чечная чешуя́
2) бот. глазо́к, по́чкачалма чәчәк бөресе — глазо́к пио́на
алма агачын бөре белән ялгау — приви́вка я́блони глазко́м (по́чкой)
3) диал.; см. күркә 2)•- бөре ботак
- бөре корты
- бөре ашаучы
- бөредән үстерү
- бөредән үрчетү -
11 гуано
сущ.; с.-х.гуа́нотуфракны гуа́но белән ашлау — удо́брить зе́млю гуа́но
-
12 җеп
сущ.1) нить, ни́тка, ни́тки; пря́жа || ни́тяный, ни́точныйефәк җеп — шёлковая ни́тка
каткан (бөтерелгән) җеп — кручёная (сучёная) ни́тка; пря́жа
кәтүк җебе — кату́шечные ни́тки
йон җебе — шерстяна́я пря́жа, шерстяны́е ни́тки
җитен җебе — льняна́я пря́жа
җеп саплау — вдева́ть ни́тку (в иго́лку)
••җеп нечкә урыннан өзелә — посл. где то́нко, там и рвётся
2) диал. шнур пло́тницкий ( для отбивки прямой линии)җеп сугу — отби́ть пряму́ю ли́нию (шнуро́м)
җеп белән суккан кебек — как проби́тый шнуро́м; соверше́нно прямо́й
3) перен. у́зыдуслык җепләре — у́зы дру́жбы
никах җепләре — бра́чные у́зы
4) перен. нитьфикер җебе — нить мы́сли
тормыш җебе — нить жи́зни
тарих җебе — нить исто́рии
5) диал. верёвка, бечёвка, шнурҗеп белән бәйләү — связа́ть верёвкой
•- җеп ашы
- җеп кату
- җеп озату
- җеп суалчан
- җеп ураучы
- җеп эрләү
- җеп эрләү машинасы
- җеп эрләүче
- җепкә тезү••җебен бөртекләп — до мельча́йших подро́бностей, доскона́льно
җеп калынлыгында — о́чень то́нкий, как ни́тка, то́нкий-прето́нкий, тоню́сенький
җеп очы — концы́ (чего-л.), ключ (к разгадке чего-л.), суть де́ла, секре́т
җеп очын кулда тоту — держа́ть концы́ (чего-л.) в свои́х рука́х; име́ть на рука́х ули́ку
җеп очын табу — схвати́ть суть (дела и т. п.)
җеп очын югалту (җеп очын җую) — потеря́ть нить ( разговора)
җеп очын яшерү (җеп очын күрсәтмәү) — пря́тать концы́
җеп өзәрлек тә хәл калмау (җеп өзәрлек тә көч калмау; җеп өзәрлек тә дәрман калмау) — обесси́леть
-
13 компост
сущ.; с.-х.компо́ст || компо́стныйтуфракны компост белән ашлау — удобря́ть по́чву компо́стом
компост чокыры — компо́стная я́ма
-
14 мергель
сущ.; геол.ме́ргель ( осадочная горная порода) || ме́ргельныйме́ргель катламы — ме́ргельный пласт
ме́ргель белән ашлау, ме́ргель кертү — мергелева́ние
-
15 поташ
сущ.пота́ш ( карбонат кальция) || пота́шныйпоташ белән ашлау — удобря́ть поташо́м
поташ заводы — пота́шный заво́д
См. также в других словарях:
ашлау — I. Туфракка (җиргә) ашлама кертү. II. АШЛАУ – Тукыма, җеп, тире һ. б. ш. ны ашлаучы матдә эремәсе (мәс. җеп ашы) белән эшкәртеп ныгыту. Сыгылмалылык бирү өчен агачныпешекләү, парлау. III. АШЛАУ – и. диал. Агачны уеп ясалган зур кашык … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
аш — I. 1. Ашарга яки эчәргә яраклы ашамлык, азык аш кашыгы 2. Беренчегә бирелә торган шулпалы азык 3. Ашау, азык кабул итү. Иртәнге , көндезге , кичке сүзләре белән килгәндә, билгеле бер ашау вакытын белдерә. Шул вакытларга билгеләп әзерләнгән… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
җеп — 1. Йон, мамык, ефәк, җитен һ. б. җепселләрен бер берсенә кушып бөтерү юлы белән әзерләнгән һәм туку, бәйләү кебек эшләргә китә торган материал, эрләнмә. с. Мамык яки чүбек җебеннән бәйләнгән яки тукылган аягында җеп оек. Берничә җепне катып… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
известьләү — Әчелеген киметү өчен туфракны известь белән ашлау. Берәр нәрсәгә известь сеңдерү, катнаштыру … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тизәкләү — 1. Тизәк, экскремент бүлеп чыгару (хайваннар тур.). Күп тизәк җыелуга юл кую, тизәккә батыру 2. Тизәк белән ашлау, тиресләү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тиресләү — Тирес белән ашлау, өстенә тирес таратып салу яки тирес белән аралаштыру … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
торфлау — Туфракны торф белән ашлау … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
чаян — Үрмәкүчсыманнар семь. көньякта яши торган агулы кечкенә хайван. ЧАЯН УТЫ – Татлы тамырында алма кислотасы һәм ашлау матдәләре булган, абага сыман күпьеллык үсемлек; рус. Многоножка … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
чәчкеч — Орлык чәчү һәм туфрак ашлау өчен кулл. тор. авыл хуҗалыгы машинасы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге